women-without-faces-4
Erin

 

necesito el cielo en mis ojos

en mis manos en mi cuerpo entero

no miro por la ventana

soy la ventana

los pájaros que veo me

atraviesan por completo como

tú porque no estás al lado

de mí

estás entera en mí en mí

la ventana ha hecho su trabajo

escucho un pájaro y tú

en mí

con los ojos cerrados ya no sé la diferencia

entre el cielo y yo

(26)

 

 

Henri Meschonnic, de L’obscur travaille (2011)

Traducción de Víctor Bermúdez.

Original aquí.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s