Ezgi Polat
XVIII
La hierba meditada
denunció las manos
y forzó el rocío
El cuerpo fue a la obra
en una hoja que ilumina la hierba
– figura de una tiniebla
dispuesta no muy lejos del cobre
: la mano era manera en el mundo
(87-88)
Salah Stétié, «XVIII», en Inversion de l’arbre et du silence (1981)
Traducción de Víctor Bermúdez.
Original aquí
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s