Arha Feels

en este lugar sin sombra
la luz busca
renacer de las cenizas de la noche
qué hay bajo la superficie de las cosas
donde los ojos se rehusan a ver
qué hay del trágico milagro
del alma que trabaja
de la memoria reinventada
que nos libera
de todo lo que en nosotros viniendo
de la noche regresa a la noche




Amina Saïd, extracto de «instants» en Gisements de lumière (1998: 23) 
Traducción de Víctor Bermúdez

Original aquí.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s