Alexandra Peña
El sol sobre la plaza un cántaro se inclina
el agua de la luz corre de vaso en vaso
los amarillos los rosas incendiados en los muros
existen sólo por este centro grande como la mano
alzada al borde del brazo contra esos fuegos
que devuelven a la sombra el derecho de mirar
pues aquí es una presencia que enmudece
y pasa en toga clara entre las mesas



Heather Dohollau, en «Paulina à Orta», de La terre âgée
Traducción de Víctor Bermúdez
Original aquí.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s