Mira cómo tiembla la noche en los árboles

pero no había árboles
ni ojos para mirar
solamente esta melodía
este balanceo de gaviotas
en un viento de piedras
la desnudez despojada de música
solamente la flecha de luz
del deseo en los rastros de la noche –


Lorand Gaspar, Feuilles d’observation, 1986: 175
Original aquí

Traducción Víctor Bermúdez

Seabear – Cold Summer
Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s